FR▾
Accueil › Pourquoi ce nom

L'origine du nom

Les deux hauts Gateway Rocks rouges à l'entrée de Garden of the Gods
Le nom remonte à 1859, lorsque le géomètre Rufus Cable, contemplant les rochers avec M. S. Beach, déclara : “Un Biergarten ! C'est un lieu digne de réunir les dieux. Nous l'appellerons le Garden of the Gods (jardin des dieux).” Ce n'est pas la traduction d'un nom amérindien.
Nommé1859
ParRufus Cable, avec M. S. Beach
Donné à la ville1909
DonateursLes enfants de Perkins

Les géomètres

Beach et Cable étaient géomètres dans la région en 1859, l'année où Colorado City, l'actuelle Old Colorado City, fut fondée le 13 August. La remarque de Cable est l'explication de référence du nom. Le dinosaure découvert plus tard ici, Theiophytalia kerri, tire son nom de la même idée : “appartenant aux dieux” plus “jardin” ; voir la page du dinosaure.

Les Utes avant le nom

Les Utes fréquentaient la région : le Ute Trail traverse le parc, et les Utes utilisaient la Camp Creek Valley comme camp de base avant leur déplacement vers des réserves dans les années 1870. Le Centre des visiteurs et de la nature consacre une galerie au peuple ute (Nuu-ciu). Le nom anglais vient de Cable, et non d'un mot ute.

Perkins et la gratuité du parc

Charles Elliott Perkins acheta ici 240 acres dans les années 1870 et en posséda plus tard 480. Il mourut en 1907, et en 1909 ses enfants cédèrent les 480 acres à la ville à condition qu'ils restent gratuits pour le public, sans fabrication ni vente de boissons alcoolisées et sans autres bâtiments que ceux nécessaires à l'entretien du site. Voir est-ce gratuit.

Les participants à la visite en jeep des contreforts, parmi lesquels Barbara et Rich, des États-Unis, évoquent l'histoire et les informations données à chaque arrêt.

Garden of the Gods Tour est un guide indépendant. Il n'est ni la ville de Colorado Springs, ni le Centre des visiteurs et de la nature de Garden of the Gods, ni un organisateur de circuits, et il n'est affilié à aucune des entreprises dont il décrit les circuits. Les informations sur le parc proviennent de sources officielles ; les détails des circuits proviennent de chaque annonce GetYourGuide. Les liens de réservation mènent à GetYourGuide et sont des liens d'affiliation : une réservation effectuée par leur biais peut rapporter à ce site une petite commission, sans surcoût pour le voyageur. Voir la déclaration d'affiliation.

Questions fréquentes

Pourquoi s'appelle-t-il Garden of the Gods ?

En 1859, le géomètre Rufus Cable l'a décrit comme “un lieu digne de réunir les dieux”. Voir le guide complet.

Garden of the Gods est-il un nom amérindien ?

Non. Les Utes fréquentaient la région, mais le nom vient de Cable, en 1859. Voir la page du Centre des visiteurs pour sa galerie consacrée aux Utes.

Qui a donné Garden of the Gods à la ville ?

Les enfants de Charles Elliott Perkins, en 1909, à condition qu'il reste gratuit. Voir est-ce un parc national.